Saturday, 31 August 2013

American life






Jak wiekszosc z was wie niedawno przeprowadzilam sie do Londynu by zyc moim 'American dream'. Ostatnio jadac metrem, przerzucajac piosenki na moim ipodzie trafilam wlasnie na utwor Madonny, ktory swoim tekstem idealnie opisuje moje obecne przemyslenia i ambicje. Z oczywistych powodow do mojej dzisiejszej stylizacji postanowilam uzyc 'delikatnego' motywu flagi amerykanskiej. Do bardzo wyrazistej gory dodalam gladka, czarna, olowkowa spodnice i botki z ktorymi wrecz nie moge sie rozstac. Z powodu wzorzystego sweterka ograniczylam ilosc dodatkow, skupiajac sie tylko na delikatym akcencie w postaci bialego zegarka.

Like most of you probably know, I moved to London a while ago to live my 'American dream'. Recently when I was in the tube, listening to music on my ipod, I bump into Madonna's track which lyric reminds me about my current ideas and ambitions. That is why in this post I decided to use a 'delicate' american flag motive. To very expressive top I add plain, black, pencil skirt and ankle boots which I can't leave since I bought them. Because of the figured jumper I reduced the amount of accessories, concentrating only on gentle element which is white watch.









Stylizacja: American life

Saturday, 17 August 2013

Jump



Jeszcze niedawno noszenie na codzien spodnicy czy sukienki bylo dla mnie wrecz nie do pomyslenia. Kojarzylo mi sie tylko z okazyjnym wyjsciem do klubu lub ze strojem galowym. Ostatnio coraz czesciej jednak uzupelniam swoja szafe wlasnie tym kobiecym elementem stroju. Tym razem postawilam na obcisla, zielono-czarna  sukienke z River Island i czarne botki na platformie. Jako dodatek wybralam czarna kopertowke z oryginalnym uchwytem i zlotym zdobieniem.

Not so long ago wearing a skirt or a dress in normal everyday life was simply unbelievable for me. I was only
associating it with occasional going out or dress suit. However, lately I'm tryin to replenish my wardrobe with this particular feminine item. This time I picked tight, green and black dress from River Island and black, platform uncle boots. As an accessory I chose black clutch with unique handle and gold embellishment.




Jump